Aviso de privacidad

Dodgeball Venezuela (dodgeballvenezuela.com) es una plataforma digital del dodgeball en Venezuela y de Dodgeball Beach.

Cada dato lo gestiona la organización a la que corresponde: la dueña de la campaña, de la propiedad comercial o del reporte, o la organización en la que tienes tu cuenta. Cada campaña muestra la organización a la que pertenece, y la página de oportunidades de patrocinio, la propiedad a la que llegan las solicitudes. Hoy, la campaña de la Selección pertenece a la Federación Venezolana de Dodgeball y las solicitudes de patrocinio llegan a Dodgeball Beach Lechería.

La plataforma la desarrolla CAUSA · Creamos Identidades. Para mantenerla y corregir errores, su equipo técnico tiene acceso completo a la base de datos y a la configuración de los servicios que la hacen funcionar.

Recogemos lo que escribes en un formulario o en una cuenta del equipo, lo que el equipo añade al gestionarlo y algunos datos técnicos que se generan al usar el sitio. No hay registro abierto al público.

• «Ya doné» (aviso de donación). El monto y la moneda de lo que transferiste, cómo quieres aparecer (con tu nombre, anónimo o privado) y, si quieres, tu nombre, un mensaje para el equipo y la partida que apadrinas. Sirve para que el equipo identifique tu transferencia, la confirme y la sume al total.
• Muro de ánimo. Tu nombre y tu mensaje. Sirven para publicarlos en el muro de la campaña si el equipo lo aprueba.
• Interés de patrocinio. El nombre de tu empresa o marca, tu nombre, tu correo, tu teléfono (opcional), lo que te interesa, un mensaje (opcional) y que aceptaste que te contacten, con la fecha en que enviaste la solicitud. Sirven para responderte sobre patrocinio.
• Huella técnica de los formularios públicos. Si el sitio tiene configurada una clave secreta para ello, al enviar cualquiera de los tres formularios anteriores guardamos una huella seudónima de tu dirección IP: un resumen (hash) de la IP combinada con esa clave. No guardamos la IP, pero quien tenga la clave podría comprobar si una huella corresponde a una IP concreta, y la misma conexión produce la misma huella en los tres formularios, lo que permite saber si dos envíos vienen de la misma conexión. Sirve solo para detectar abusos, como envíos masivos. El panel no la muestra, pero técnicamente pueden consultarla quienes gestionan la organización dueña y las organizaciones de las que depende, la superadministración y el equipo técnico.
• Cuentas del equipo y de las organizaciones. No hay registro abierto: las cuentas las crea la dirección, para personas adultas de la red que gestionan, entrenan, arbitran o capitanean. Por ahora no se crean cuentas de jugadores ni de representantes, y la dirección no crea cuentas a menores de edad (ver «Atletas y menores de edad»). Una cuenta guarda tu correo, tu contraseña, el nombre que muestras y, de forma opcional y privada, tu fecha de nacimiento y tu teléfono; tus organizaciones y roles; los dispositivos de verificación en dos pasos que actives; y un registro de las acciones de gestión que haces (por ejemplo, confirmar una donación), para poder auditarlas. La primera contraseña es temporal: te la comunica la dirección y la cambias por una tuya al entrar. La tuya la guarda el servicio de cuentas de forma que nadie del equipo puede leerla. Por seguridad, el servicio de cuentas guarda además un registro técnico de cada inicio de sesión y de cada sesión: la fecha y datos de la conexión desde la que llega la petición, como la dirección IP y el programa usado.
• Centro de desarrollo (Hub). Quienes entrenan, capitanean o arbitran, y quienes gestionan, pueden enviar reportes de actividad. Se guardan, con tu cuenta, los reportes que envías, las confirmaciones de lectura de cada recurso y el registro de qué recursos abres o descargas. Un reporte puede describir a participantes, también menores de edad: el lugar, los equipos, los grupos de edad, notas e incidentes en texto libre. No escribas en un reporte nombres ni datos de contacto de los participantes.
• Recuperar la contraseña. El formulario envía el correo que escribas al servicio de cuentas, que manda el enlace solo si la cuenta existe.
• Mensajes a la cuenta oficial. Si escribes por mensaje directo a @dodgeballvenezuela en Instagram (para jugar, para ejercer tus derechos o por cualquier otro motivo), tu mensaje no pasa por esta plataforma: lo recibe esa cuenta y lo trata Meta (Instagram) según sus propias condiciones. Se usa para responderte.

• Donaciones registradas por el equipo. Quien gestiona una campaña puede registrar una donación que llegó sin aviso. Se registra como privada o anónima, sin nombre ni mensaje, y pasa por la misma confirmación.
• Notas internas. En una donación o en una solicitud de patrocinio, el equipo puede anotar lo que necesita para gestionarla: por ejemplo, la referencia de tu transferencia o la conversión en bolívares. Desde el panel, las notas solo se añaden, nunca se reescriben, y cada versión queda en el registro de auditoría. No se publican.
• Registro de auditoría. Las acciones de gestión (confirmar o rechazar una donación, moderar el muro, publicar textos, cambiar métodos de pago, roles o dispositivos) quedan en un registro interno con el antes y el después de lo que cambió. De una donación confirmada como pública guarda el nombre y el mensaje con que quedó confirmada. De una solicitud de patrocinio registra solo su estado, su nota y quién la gestionó y cuándo, nunca los datos de contacto; de los miembros, la persona, sus roles y su estado. Nunca guarda la huella técnica.

• Donaciones. Nada se publica hasta que el equipo confirma la donación, y solo si la campaña muestra su lista de aportes. Si elegiste aparecer con tu nombre, la página muestra tu nombre, tu mensaje y el monto; si elegiste «anónimo», «Donante anónimo» y el monto. Los datos públicos de la campaña incluyen además la fecha en que llegó y la partida que apadrinas. Si elegiste «privado», no aparece, pero el monto suma al total y al número de aportes, así que podría deducirse comparando el total antes y después.
• Mensajes del muro. Tu nombre y tu mensaje se publican solo si el equipo los aprueba; los datos públicos incluyen además la fecha y la hora en que lo enviaste. No incluyas teléfonos, correos ni otros datos personales en el mensaje.
• Personas con cargo y atletas. Se publican el nombre, el cargo y, si consta, la fecha de los cargos documentados de las organizaciones (por ejemplo, quien dirige Dodgeball Lechería), con un retrato cuando lo hay, recortado de la tarjeta oficial de la Selección de esa misma persona; el nombre, el rol y la tarjeta oficial de la Federación de cada integrante de la Selección; e imágenes del equipo en las que la plataforma no nombra a nadie: fotogramas del video que publicó la cuenta oficial, ese mismo video y el afiche de campaña de la Federación, con una foto del equipo posando. La campaña muestra además un video promocional generado. Más en «Atletas y menores de edad».
• Solicitudes de patrocinio, reportes del Hub y datos de las cuentas. No se publican.

Lo publicado se sirve con una clave pública del servicio de base de datos, así que cualquiera puede consultarlo también de forma automatizada, no solo leyendo la página.

• Quienes gestionan. Desde el panel de la plataforma ven los avisos, los mensajes, las solicitudes y los reportes, con sus notas internas y su registro de auditoría: las personas que gestionan la organización dueña de la campaña, de la propiedad comercial o del reporte; las que gestionan las organizaciones de las que depende, incluida la Federación; y la superadministración de la plataforma. Un reporte del Hub lo ve también quien lo envía.
• Dentro de la red. Tu nombre visible, tus roles y su estado los ven quienes gestionan tu organización o las organizaciones de las que depende, y la superadministración. Quienes gestionan un recurso del Hub ven quién lo abrió o lo descargó y quién confirmó su lectura. Y para dar de alta a alguien, quien gestiona una organización puede buscar una cuenta por su correo: la búsqueda solo le dice si existe una cuenta confirmada con ese correo, y su nombre visible.
• El equipo técnico. El equipo técnico de CAUSA · Creamos Identidades tiene acceso completo a la base de datos para mantener la plataforma.
• Copias de los formularios por correo. Cada aviso de donación, mensaje del muro y solicitud de patrocinio envía una copia por correo al buzón de la dirección, con lo que escribiste y la hora en que llegó, dentro de un cupo diario (40 avisos de donación y 20 de cada uno de los demás formularios). Responder a la copia de una solicitud de patrocinio te escribe directamente a ti. De los reportes del Hub solo se copian datos generales (organización, fecha, tipo y número de participantes y de jugadores nuevos), nunca su texto ni quién lo envió. Las copias nunca incluyen la huella técnica.
• Avisos internos de seguridad y de dinero. La plataforma avisa por correo de los cambios sensibles. Según el cambio, el aviso puede llevar el nombre y el mensaje de una donación confirmada como pública o de un mensaje del muro aprobado; el monto y el estado de una donación confirmada o rechazada, sin nombre; las instrucciones completas de un método de pago, antes y después del cambio, con los datos de su titular; el nombre visible de cada cuenta nueva y el de las personas cuyos roles de gestión o dispositivos de verificación cambian; y, en cada aviso, el nombre visible de quien hizo el cambio y el comienzo del identificador de su cuenta. Los reciben el buzón de la dirección y el correo de cada cuenta con superadministración; cuando se concede o se retira la superadministración, también la persona afectada; y quien es dueño de un dispositivo recibe en su propio correo los avisos de sus dispositivos. Nunca llevan la huella técnica ni la fecha de nacimiento o el teléfono de las cuentas.
• Buzones. El buzón de la dirección y el correo de la cuenta con superadministración están hoy en Gmail (Google).

Para funcionar, la plataforma usa estos servicios, que guardan o procesan los datos por ella:

• Vercel. Aloja el sitio, ejecuta las páginas y los formularios, y procesa cada visita, incluida tu dirección IP. Lo hace en Estados Unidos (Washington, D. C.). Cada visita la recibe además el punto de su red más cercano a ti, que puede estar en otro país, fuera de Venezuela.
• Supabase. Guarda la base de datos, las cuentas y los archivos. Lo hace en Estados Unidos (Virginia del Norte), sobre Amazon Web Services. También prepara los correos de las cuentas (por ejemplo, para recuperar la contraseña). Los que llegan desde una dirección de dodgeballvenezuela.com los entrega Resend; los demás los envía Supabase, desde fuera de Venezuela.
• Resend. Envía por correo las copias de los formularios, los avisos internos y los correos de las cuentas que llegan desde una dirección de dodgeballvenezuela.com (para recuperar la contraseña, invitaciones, confirmaciones y códigos de verificación). Lo hace en Estados Unidos (Virginia), a través de Amazon SES. Conserva además un registro de lo que envía, según su propia política, fuera de Venezuela.
• Google (Gmail). Aloja los buzones de correo que reciben las copias de los formularios y los avisos internos. Lo hace fuera de Venezuela, según las condiciones de Google.
• Meta (Instagram). Aloja la cuenta oficial de contacto: si le escribes por mensaje directo, tu mensaje lo trata Meta. Lo hace fuera de Venezuela, según las condiciones de Meta.
• GitHub. Guarda el código de la plataforma, con los textos y las imágenes que publica (entre ellas, las tarjetas oficiales de la Selección). Lo hace fuera de Venezuela, según las condiciones de GitHub.

Es decir: los datos que envías a esta plataforma se guardan y se procesan fuera de Venezuela. Al visitar el sitio, enviar un formulario, usar una cuenta o escribir a la cuenta oficial, tus datos viajan a esos servicios para prestarte lo que pediste. No vendemos datos ni los usamos para publicidad, y no los enviamos a herramientas de analítica; si eso cambia, este aviso cambiará antes.

Esta plataforma no procesa pagos ni retiene fondos. Las donaciones se hacen fuera de ella, directamente a las cuentas que indica cada método de pago, y la plataforma no recibe tus datos bancarios. Para confirmar una donación, el equipo puede anotar en su nota interna la referencia de tu transferencia.

Cada método de pago dice quién recibe el dinero, que puede ser una persona y no una cuenta del equipo. El método publica los datos que su titular aporta para recibir las donaciones (por ejemplo, su nombre, su documento de identidad, su teléfono o su correo). Cuando se crea o se cambia un método, esos datos llegan completos en los avisos internos por correo, y el registro de auditoría los conserva. Quien sea titular de un método puede pedir que se corrija o se retire escribiendo al canal oficial de contacto.

Los bancos y servicios de pago que uses (Pago Móvil, Zelle, plataformas de criptomonedas u otros) tratan los datos de tu pago según sus propias políticas.

En Venezuela es mayor de edad quien ha cumplido 18 años (Código Civil, artículo 18). La ley llama niño o niña a quien tiene menos de 12 años, y adolescente a quien tiene 12 años o más y aún no ha cumplido 18 (Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, artículo 2).

Los formularios públicos (aviso de donación, muro y patrocinio) son para personas mayores de edad, y cada uno lo dice antes de enviarlo. No comprueban la edad: si eres menor de edad, pide a tu madre, a tu padre o a tu representante que lo envíe por ti. Lo mismo para escribir a la cuenta oficial.

Un niño, niña o adolescente participa en la plataforma a través de su madre, su padre o su representante. Es una regla de trabajo de la plataforma: la dirección, que es quien crea las cuentas, no crea cuentas a menores de edad. Si en algún momento un menor necesita una, debe pedirla su madre, su padre o su representante, escribiendo al canal oficial de contacto.

Las páginas de la Selección muestran el nombre, el rol y la tarjeta oficial de la Federación de cada integrante, entre ellos menores de edad, con el consentimiento de imagen confirmado al equipo de la plataforma el 25 de septiembre de 2026. Las demás imágenes del equipo, en las que la plataforma no nombra a nadie, son fotogramas del video que publicó la cuenta oficial, ese mismo video y el afiche de campaña de la Federación, con una foto del equipo posando; la campaña muestra además un video promocional generado. Nunca se publican fechas de nacimiento, contactos ni documentos de los atletas. No publicamos la imagen ni los datos de un niño, niña o adolescente contra su voluntad o la de su madre, su padre o su representante.

Para pedir que se retire un nombre o una imagen, escribe al canal oficial de contacto. Se quitan de las páginas del sitio al publicar la siguiente versión. Las versiones anteriores del sitio que sigan desplegadas, las copias guardadas en caché y la copia en el historial del código de la plataforma pueden seguir accesibles por su dirección directa hasta que se eliminen, y las vistas previas que guardaron otros servicios pueden tardar en desaparecer.

Mientras no haya un consentimiento escrito que lo cubra, la ficha del equipo y las páginas de las campañas piden a los buscadores no indexar la página ni sus imágenes, y las páginas que muestran el retrato de una persona con cargo piden no indexar sus imágenes. Aun así, los archivos de imagen se pueden abrir con su dirección directa.

No usamos cookies de analítica ni de publicidad. Solo usamos las necesarias para funcionar: la sesión de las cuentas del equipo, solo si entras con una cuenta; al pedir el enlace para recuperar la contraseña, una cookie técnica del servicio de cuentas que permite completar la recuperación en ese mismo navegador; una marca de 10 minutos al abrir ese enlace; y, mientras una versión del sitio está protegida con clave, la que recuerda esa clave durante 30 días. El navegador guarda además, mientras la pestaña siga abierta, una marca para no repetir una animación de entrada.

Estos son los motivos de cada uso, ligados a lo que haces en la plataforma:

• Publicar tu nombre y tu mensaje. Solo con tu consentimiento, que das al elegir cómo aparecer en una donación o al enviar un mensaje al muro, y que puedes retirar.
• Tu aviso de donación. Lo envías tú para que el equipo identifique tu transferencia, la confirme y la sume al total.
• El contacto sobre patrocinio. Tu consentimiento expreso: la casilla que marcas en el formulario.
• La huella técnica, las notas internas, el registro de auditoría y los avisos internos. Se generan cuando envías un formulario, que enlaza a este aviso antes de enviarlo, o cuando alguien del equipo actúa en el panel. Sirven para la seguridad de la plataforma, para prevenir fraudes y para rendir cuentas del dinero de las campañas.
• Las cuentas y el Hub. Sirven para darte acceso al trabajo que haces en la red, con la cuenta que la dirección crea para ti y que empiezas a usar al entrar.
• Cargos, retratos y tarjetas publicados. Los aporta la organización a la que pertenecen; las tarjetas de la Selección, con el consentimiento de imagen confirmado al equipo de la plataforma el 25 de septiembre de 2026. El retrato de una persona con cargo es la foto de su propia tarjeta.

Este aviso se apoya en los derechos que reconoce la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela: el de acceder a la información y los datos sobre uno mismo que consten en registros oficiales o privados, conocer su uso y su finalidad, y pedir ante el tribunal competente su actualización, rectificación o destrucción si son erróneos o afectan ilegítimamente sus derechos (artículo 28); y el de la protección del honor, la vida privada, la intimidad, la propia imagen, la confidencialidad y la reputación (artículo 60). También en los principios que fijó la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia en su sentencia n.º 1318 del 4 de agosto de 2011 para el tratamiento de datos personales, entre ellos un consentimiento previo, libre, informado, inequívoco y revocable, una finalidad determinada, una conservación limitada, la exactitud de los datos, su seguridad y su confidencialidad; y en la protección integral de niños, niñas y adolescentes (Constitución, artículo 78; Convención sobre los Derechos del Niño, artículo 16; Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, artículo 65).

Además, tomamos como referencia los Principios Actualizados sobre la Privacidad y la Protección de Datos Personales del Comité Jurídico Interamericano de la Organización de los Estados Americanos (2021), sin que eso signifique que la plataforma ya cumpla cada uno de ellos. Si se aprueba en Venezuela una ley específica de protección de datos personales, actualizaremos este aviso.

No hay borrado automático, salvo en la bandeja de envío de los avisos internos. Los demás datos se conservan mientras sean necesarios para su finalidad y para la rendición de cuentas de cada campaña, o hasta que pidas su supresión por el canal oficial de contacto, salvo lo que se conserva como evidencia ante un fraude. Las copias que llegan a los buzones de correo se conservan en esos buzones hasta que se borran.

Los registros de envío de los avisos internos ya enviados o descartados se borran de la bandeja de envío a partir de los 180 días, cuando la plataforma procesa los avisos. El contenido de esos avisos sigue en el registro de auditoría y en los buzones que los recibieron.

Si una donación se confirmó como pública con tu nombre o tu mensaje, ese nombre y ese mensaje quedan en el registro interno de auditoría aunque después se retiren de la página: es la evidencia ante un fraude. Lo consultan las personas que gestionan la organización y las organizaciones de las que depende, y llega en los avisos internos por correo a la superadministración y al buzón de la dirección.

Puedes pedir saber qué datos tenemos sobre ti, para qué los usamos y con qué finalidad; que se actualicen o se corrijan; que se borren; y retirar tu consentimiento o pedir que dejemos de usarlos para un fin.

Hoy la plataforma tiene límites que conviene conocer. El nombre y el mensaje de una donación no se reescriben: se pueden retirar de la página, pero no cambiar por otro texto ni volver a publicar, y una donación que se confirmó como anónima o privada no vuelve a ser pública. La copia que guarda el registro de auditoría se conserva como evidencia ante un fraude, y borrarla exige una corrección expresa del equipo técnico. Los avisos de donación, los mensajes del muro y las solicitudes de patrocinio no se borran desde el panel: se borran a petición, a mano, por el equipo técnico.

Todo esto, sin perjuicio de las acciones que la Constitución y las leyes te reconocen, como pedir ante el tribunal competente la actualización, rectificación o destrucción de tus datos si son erróneos o afectan ilegítimamente tus derechos (Constitución, artículo 28).

Esta es la versión 1.2, vigente desde el 15 de octubre de 2026. Respecto de la versión 1.1, vigente desde el 14 de octubre de 2026, cambia una sola cosa: los cargos documentados pueden mostrarse con un retrato, recortado de la tarjeta oficial de la Selección de esa persona, y las páginas que lo muestran piden a los buscadores no indexar sus imágenes. La versión 1.1 cambió, respecto de la 1.0 del 13 de octubre de 2026, quién entrega los correos de las cuentas que llegan desde una dirección de dodgeballvenezuela.com: Resend. Este aviso lo redactó el equipo de desarrollo a partir de lo que la plataforma hace hoy y de las normas que cita, y se revisará con asesoría legal. Si cambia, por esa revisión, por una ley nueva o porque cambie la plataforma, publicaremos aquí la nueva versión con su fecha.